PREMIUM
[article_total_comments]
Termes Et Conditions
Termes De Service (TDS) | SDC Media, LLC (“SDC")
Cette traduction est une adaptation de l'original version anglaise, qui reste en tout temps et sous toutes conditions, la version officielle.
Déclaration d'intention
SDC est une société privée fournissant un service aux adultes qui souhaitent communiquer en ligne avec d'autres adultes et développer un réseau d'amis et de connaissances pour des raisons sociales uniquement. Avis de non-responsabilité : Ce site Web (ou le « Site »), www.SDC.com, contient du contenu réservé aux adultes. Vous devez avoir plus de 21 ans lorsque la loi l'exige pour utiliser ce site. Tous les membres et modèles de ce site Web ont plus de 21 ans.
En remplissant et en soumettant votre demande d'adhésion à SDC, vous reconnaissez et acceptez que vous avez lu les conditions générales d'adhésion, et que vous lisez, comprenez et acceptez d'être lié par toutes les conditions d'utilisation et acceptez de vous conformer et de respecter par eux. SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC TOUTES LES CONDITIONS D'UTILISATION, IL VOUS EST EXPRESSÉMENT INTERDIT D'UTILISER CE SITE WEB ET VOUS DEVEZ CESSER IMMÉDIATEMENT CETTE UTILISATION.
1. Acceptation des conditions.
1.1 Ce document de conditions d'utilisation (ci-après « TOS ») est un accord que vous devez accepter pour utiliser le service de SDC.com, comme indiqué ci-dessous. Elle s'applique à tous les « Utilisateurs », y compris, mais sans s'y limiter, les membres qui ont soit créé un compte, soit ont des affaires existantes avec SDC. Les termes « Utilisateurs » incluent tous les utilisateurs et les membres actifs, inactifs, passés, présents et futurs de SDC. Ces CGU détaillent à la fois vos droits et vos obligations pour l'utilisation de notre « Service » (tel que défini ci-dessous). Il est important que vous le lisiez attentivement car vous serez légalement lié par ces termes. SDC Media, LLC, SDC Marketing Inc. et SDC Ventures LTD (ci-après « SDC.com » ou « Société ») ne fournissent leur Service qu'aux Utilisateurs soumis aux présentes CGU. En acceptant ces CGU, ou en accédant ou en utilisant le Service, les Utilisateurs acceptent d'être liés par ces CGU (y compris la Politique de Confidentialité)
1.2 En remplissant et en soumettant votre demande d'adhésion à SDC, vous reconnaissez que vous avez lu les conditions générales d'adhésion et que vous acceptez les termes et conditions contenus dans les présentes et acceptez de les respecter et de les respecter. Les utilisateurs reconnaissent que ce TOS est un contrat contraignant entre les utilisateurs et SDC, même s'il est électronique et n'est pas physiquement signé par les utilisateurs et SDC.com, et qu'il régit votre utilisation du service.
1.3 SDC se réserve le droit de modifier nos CGU à tout moment et à notre seule discrétion. SDC informera les Utilisateurs de tout changement important dans un délai raisonnable par e-mail, blog ou sur notre Site. Les utilisateurs peuvent consulter la version la plus récente des CGU à tout moment en visitant cette page. Les conditions générales révisées entreront en vigueur à la date indiquée dans notre avis, et si les utilisateurs utilisent le service après cette date, les utilisateurs accepteront les conditions révisées. Si une modification de ces CGU ne vous convient pas, veuillez ne pas utiliser notre Service et supprimer votre compte SDC.com.
1.4 Les utilisateurs sont responsables du maintien de la confidentialité de votre identifiant, de votre mot de passe et de votre compte et de toutes les activités qui se produisent sous votre identifiant ou votre compte, y compris les activités des autres utilisateurs du projet. Les utilisateurs ne peuvent JAMAIS, en aucune circonstance, transférer ou partager leur compte avec d'autres utilisateurs, car cela pourrait entraîner la résiliation du compte.
1.5 Si les Utilisateurs sont plus d'une personne (exemple : un couple), toutes les entités impliquées indiquées lors de l'inscription sont responsables des politiques applicables de l'entreprise, de l'obtention de tout consentement de membre légalement requis à ces politiques, et de s'assurer que toutes les utilisations des Services sont conformes aux les lois fédérales, étatiques et/ou internationales applicables en matière de confidentialité, y compris, mais sans s'y limiter, l'Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C. § 2510 et s. L'Utilisateur principal est considéré comme celui qui paie le compte.
1.6 En utilisant notre Service, les Utilisateurs affirment qu'ils ont au moins l'âge légal de résidence locale. Les utilisateurs déclarent comprendre et respecter pleinement les termes et conditions de ces CGU. N'utilisez pas notre Service si vous n'avez pas l'âge légal. Votre compte chez nous sera immédiatement désactivé si nous découvrons que vous n'êtes PAS majeur.
1.7 SDC se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de refuser l'adhésion à toute personne ou de résilier l'adhésion d'un membre, sans préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, le défaut d'un membre de se conformer aux Termes et conditions d'adhésion
2. Description des Services.
Le site Web de SDC, SDC.com, fournit une plate-forme de médias, de rencontres, de collaboration et de communauté en ligne (le « Service ») qui permet à plusieurs utilisateurs d'en savoir plus sur plusieurs sujets liés aux relations et à la sexualité, ainsi que de se connecter avec des personnes partageant les mêmes idées et consentantes. adultes en fournissant des informations et des ressources pour le faire. Le type et le nombre de ressources et de services dépendront du forfait payant auquel l'utilisateur a souscrit. SDC se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier son Service de temps à autre. Si SDC détermine qu'une modification peut entraîner une réduction de la fonctionnalité ou des fonctionnalités des Services, SDC peut en informer tous les Utilisateurs par e-mail ou sur le Site.
Le « Service » n'inclut pas les « Données de l'utilisateur » (comme défini ci-dessous) ou toute application logicielle ou service fourni par vous ou un tiers, que vous utilisez en relation avec le Service, que SDC les désigne comme « intégrations officielles ». Toutes les modifications et nouvelles fonctionnalités ajoutées au Service sont également soumises aux présentes CGU. SDC se réserve le droit de modifier ou d'interrompre le Service (ou tout plan de Service) ou toute caractéristique ou fonctionnalité de celui-ci à tout moment et sans préavis. Tous les droits, titres et intérêts relatifs au Service et à ses composants, y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits de propriété intellectuelle, resteront la propriété exclusive de SDC.
3. Accès et Utilisation du Service.
3.1 Vous ne pouvez utiliser le Service qu'à des fins légales et autorisées, et vous ne pouvez en aucun cas abuser du Service. Voir la section 6 pour les utilisations spécifiques interdites du service. Les utilisateurs seront tenus d'informer rapidement SDC si vous avez connaissance d'une faille de sécurité liée au Service ou de toute autre violation des présentes CGU.
3.2 Tout logiciel pouvant être mis à disposition par ou au nom de SDC en relation avec le Service, y compris les applications mobiles de SDC.com, (« Logiciel ») contient des informations exclusives et confidentielles qui sont protégées par la propriété intellectuelle applicable et d'autres lois. Sous réserve des termes et conditions des présentes CGU, SDC ne vous accorde qu'une licence personnelle, non sous-licenciable et non exclusive pour utiliser le code objet de tout Logiciel uniquement en relation avec le Service. Tous les droits non expressément accordés dans les présentes sont réservés par SDC.
3.3 SDC se réserve le droit d'utiliser votre nom d'utilisateur et votre emplacement comme référence sur notre site à des fins de marketing et de promotion. SDC peut également utiliser votre nom d'utilisateur et votre entreprise pour commercialiser son site et son service auprès de consommateurs potentiels. Par exemple, nous pouvons répertorier votre nom d'utilisateur sur l'une de nos pages Web dans les listes de clients SDC.com.
3.4 Dans nos efforts pour garder notre site un endroit où les membres se sentent à l'aise de se joindre, il est interdit aux délinquants sexuels enregistrés d'utiliser notre site. Une fois que nous avons déterminé le statut d'un utilisateur en tant que délinquant sexuel, nous supprimons immédiatement le compte et toutes les informations qu'il contient. Si vous rencontrez un compte qui pourrait appartenir à un délinquant sexuel condamné, veuillez le signaler (voir la section 3.1 ci-dessus) et nous examinerons les informations.
4. Droits des utilisateurs sur les données et responsabilités connexes.
4.1 «Données de l'utilisateur» désigne toutes les données et tous les contenus téléchargés, publiés ou mis à disposition via le Service par les Utilisateurs. Les « Données utilisateur » incluent, mais sans s'y limiter, les fichiers téléchargés, tout le contenu des fichiers téléchargés, les informations de profil, les communications intra-site et tout ce que vous saisissez ou téléchargez dans le Service. SDC fera des efforts commercialement raisonnables pour s'assurer que toutes les installations utilisées pour stocker et traiter les données de l'utilisateur répondent à des normes de sécurité élevées.
4.2 Afin que nous puissions vous fournir le Service, nous avons besoin de certains droits en ce qui concerne les Données utilisateur. Par exemple, nous devons être en mesure de transmettre, de stocker et de copier des données utilisateur pour les afficher aux autres membres, de les indexer afin que vous puissiez les rechercher, de faire des sauvegardes pour éviter la perte de données, etc. L'acceptation de ces CGU donne à SDC votre l'autorisation et le consentement à le faire et accorde à SDC tous les droits nécessaires pour fournir le Service à tous les Utilisateurs. Cela inclut également de nous permettre d'utiliser des prestataires de services tiers dans l'exploitation et l'administration du Service et les droits qui nous sont accordés sont étendus à ces tiers dans la mesure nécessaire pour que le Service soit fourni.
4.3 Si vous nous envoyez des commentaires ou des suggestions concernant le Service, vous accordez à SDC tous les droits d'utiliser ces commentaires ou suggestions à quelque fin que ce soit, sans aucune obligation envers vous.
4.4 Les utilisateurs sont seuls responsables du contenu des données utilisateur et de toutes les communications lors de l'utilisation des services. SDC n'est pas responsable de l'exactitude, de la pertinence ou de la légalité des données de l'utilisateur ou de toute autre information à laquelle les utilisateurs peuvent accéder en utilisant les services. Les Services fournissent des fonctionnalités qui permettent aux Utilisateurs de partager des Données utilisateur et d'autres éléments avec d'autres ou de les rendre publics. Veuillez réfléchir attentivement à ce qui est partagé ou rendu public.
4.5 Les utilisateurs pourront signaler les contenus inappropriés à SDC.com. Les drapeaux sont les suivants :
Incivil, malhonnête ou offensant
Pas pertinent ou ennuyeux
Problème de sécurité ou illégal
Commercial ou spam
Posté par erreur
4.6 Les membres reconnaissent et conviennent que tout le contenu produit par ce site ou ses membres devient la propriété tangible et intellectuelle de SDC et est protégé par droit d'auteur en conséquence. Tout contenu produit conformément à la présente section 4.6 peut être utilisé par SDC à quelque fin commerciale que ce soit.
5. Paiement.
5.1 Si les Utilisateurs sélectionnent un Forfait payant, les Utilisateurs doivent fournir un formulaire de paiement valide. Les utilisateurs du forfait payant seront facturés en fonction du prix du forfait, comme expliqué ci-dessus. Vous acceptez de payer SDC conformément aux conditions énoncées sur le Site et dans les présentes CGU, et vous autorisez SDC ou ses processeurs de paiement tiers à facturer votre carte de crédit ou tout autre moyen de paiement. ent à l'avance sur une base périodique conformément à ces conditions.
5.2 Si un membre a établi un retrait automatique pour le paiement des frais d'adhésion, et que l'adhésion prend fin pour une raison quelconque, il est de la responsabilité du membre d'annuler le paiement automatique avant la date de renouvellement. Par défaut, la facturation récurrente de l'abonnement est activée. Aucun remboursement ne sera accordé pour les paiements en trop résultant du défaut du membre de mettre fin au paiement automatique.
6. Responsabilités de l'utilisateur.
Tout membre reconnaît et s'engage à ce que les informations qu'il communique soient sincères et exactes quant à ses coordonnées personnelles. Chaque membre reconnaît et accepte que toute information qu'il soumet à SDC pour publication puisse être utilisée, sans condition et sans restriction, par SDC. Les membres s'engagent également à ne pas :
a. télécharger, publier, transmettre ou mettre à disposition de quelque manière que ce soit des données d'utilisateur illégales ou illégales, diffamatoires ou portant atteinte à la vie privée d'autrui ;
b. utiliser le Service pour nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit ;
c. usurper l'identité de toute personne ou entité, y compris, mais sans s'y limiter, un employé de SDC.com ou un autre membre, ou déformer votre affiliation avec une personne ou une entité ;
d. manipuler les identifiants afin de dissimuler l'origine de toute donnée utilisateur ;
e. télécharger, publier, transmettre ou, autrement, mettre à disposition des données d'utilisateur auxquelles vous n'avez pas droit en vertu d'une loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires ;
f. télécharger, publier, transmettre ou, de toute autre manière, mettre à disposition des données utilisateur d'une manière qui enfreint ou peut enfreindre tout brevet, marque commerciale, secret commercial, droit d'auteur ou autre propriété intellectuelle ou droits de propriété d'une partie ou d'un tiers ;
g. utiliser le Service pour télécharger, publier, transmettre ou autrement mettre à disposition ou faire mettre à disposition tout virus logiciel ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ;
h. interférer avec ou perturber le Service ou les serveurs ou réseaux connectés au Service ou aider ou inciter les autres à le faire ;
i. modifier, adapter ou pirater le Service ou tenter d'une autre manière d'obtenir un accès non autorisé au Service ou à ses systèmes ou réseaux connexes ou aider ou inciter d'autres personnes à le faire ;
j. violer intentionnellement ou non toute loi locale, étatique, nationale ou internationale applicable en rapport avec votre utilisation du Service.
k. utiliser le Service pour fournir un soutien matériel ou des ressources (ou pour dissimuler ou déguiser la nature, l'emplacement, la source ou la propriété du soutien matériel ou des ressources) à toute organisation désignée par le gouvernement des États-Unis comme une organisation terroriste étrangère conformément à la section 219 de la loi sur l'immigration et la nationalité ;
l. utiliser le Service pour se livrer à des activités illicites ou illégales ; et/ou
m. collecter ou stocker des données personnelles sur d'autres utilisateurs en relation avec l'une des conduites et activités interdites énoncées ci-dessus.
n. Les membres ne harcèleront pas, n'abuseront pas ou n'insulteront pas d'autres membres et n'utiliseront pas de mots, de noms ou de phrases offensants ou obscènes dans leurs communications en ligne.
o. Tout message commercial ou promotionnel non sollicité envoyé à d'autres membres est considéré comme SPAM et entraînera la résiliation immédiate du compte. Les activités interdites incluent la promotion d'un autre site Web (de tout type), d'une autre plate-forme, ou la publication ou la publication d'une invitation à une fête à toute personne autre que des membres spécifiques. C'est notre intention et notre désir de protéger nos membres contre toutes les formes et tous les types de spam. Si vous, en tant que membre, avez été offensé par les actes ou le comportement d'un autre membre qui a violé le code de conduite de SDC ou l'un des termes et conditions du présent accord d'adhésion, il est de votre responsabilité de signaler un tel comportement à la direction de SDC. Dès réception de cette notification, SDC surveillera la communication de toutes les parties concernées. Si le comportement offensant persiste, l'adhésion du ou des membres fautifs sera résiliée, à la seule discrétion de SDC. De plus, si des e-mails surveillés contiennent un langage impliquant des menaces ou toute autre violation de la loi, cette communication sera transmise aux organismes d'application de la loi appropriés. Vous reconnaissez que SDC.com et ses délégués ont le droit (mais non l'obligation) à leur seule discrétion de présélectionner, refuser ou supprimer toute donnée utilisateur disponible via le service. Sans limiter ce qui précède, SDC.com et ses délégués auront le droit de supprimer toute donnée utilisateur qui enfreint les présentes CGU. Les utilisateurs doivent évaluer soigneusement tous les risques liés à l'utilisation des données utilisateur, y compris toute confiance dans l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité des données utilisateur. Vous reconnaissez, consentez et acceptez que SDC.com puisse accéder, conserver et divulguer les informations de votre compte et les données de l'utilisateur si la loi l'exige ou si vous croyez de bonne foi qu'un tel accès, la préservation ou la divulgation est raisonnablement nécessaire pour : (i) se conformer avec procédure judiciaire ; (ii) appliquer les CGU ; (iii) répondre aux réclamations selon lesquelles l'une des données de l'utilisateur viole les droits de tiers ; (iv) répondre à vos demandes de service client ; ou (v) protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de SDC.com, de ses utilisateurs et du public.
7. Résiliation.
7.1 Ces CGU resteront pleinement en vigueur à moins que et jusqu'à ce que votre compte d'utilisateur ou ces CGU soient résiliés comme décrit dans les présentes. Tous les plans de service seront automatiquement renouvelés pour des mois/année supplémentaires en fonction du plan particulier et de la récurrence choisis par l'utilisateur. Les Utilisateurs ont le droit de supprimer leur compte ou d'annuler leur abonnement payant à tout moment en accédant aux informations du Compte sur le Site. SDC ne résiliera pas automatiquement votre compte, sauf demande expresse.
7.2 SDC se réserve le droit de résilier et de supprimer votre compte si nous déterminons que les utilisateurs ont violé l'un des termes et/ou conditions fournis dans les présentes CGU.
7.3 Les données de profil des abonnements expirés pour SDC.com seront supprimées.
7.4 Les sauvegardes de données ont une politique de rétention de 90 jours.
7.5 SDC se réserve le droit de résilier tous les utilisateurs inactifs du plan gratuit s'il n'y a pas d'activité au cours des 90 derniers jours. Si un Utilisateur reste inactif, c'est-à-dire qu'il ne se connecte pas pour réactiver son compte SDC.com, SDC supprimera le compte et les données associées.
7.6 SDC stocke les données personnelles des comptes supprimés et des fichiers associés jusqu'à 90 jours.
7.7 SDC fournira aux Utilisateurs la possibilité de supprimer leur compte et leurs données. Veuillez consulter la section « Suppression des données » de notre politique de confidentialité.
7.8 Tous les droits acquis au paiement et les conditions de la Section 5 et des Sections 8 à 20 des présentes CGU survivront à la résiliation des présentes CGU.
7.9 Adhésion à vie - une adhésion à vie est pour la durée de vie du site ou de sa propriété actuelle. La vie ne signifie pas votre vie. SDC se réserve le droit d'annuler une adhésion à vie à tout moment pour quelque raison que ce soit. Si vous annulez votre propre adhésion à vie et décidez plus tard de créer un nouveau compte, il appartient à SDC de décider, à sa seule discrétion, s'il y aura un rétablissement de votre adhésion à vie. Si un compte n'est pas utilisé pendant 180 jours consécutifs, le compte peut être supprimé. Dans le cas où une adhésion à vie est transférée, vendue ou proposée à la vente, le compte sera supprimé.
7.10 Si une adhésion est résiliée pour quelque raison que ce soit, que ce soit par SDC ou par le membre, aucun remboursement ne sera accordé pour toute partie prépayée des frais d'adhésion.
8. Exclusion de garantie.
8.1 Le Service peut parfois annuler la maintenance planifiée ou d'urgence en raison de mises à jour ou d'autres causes indépendantes de notre volonté. SDC fera tous les efforts raisonnables pour fournir un préavis de toute interruption de service. L'utilisateur comprend que les données utilisateur peuvent être transmises ou traitées de manière non cryptée si vous choisissez d'utiliser des passerelles non cryptées pour vous connecter au service. De plus, alors que SDC mettra tout en œuvre pour s'assurer que les informations fournies aux fournisseurs tiers et aux partenaires d'hébergement sont transmises en toute sécurité, SDC ne peut garantir que ces transmissions seront cryptées. Les utilisateurs reconnaissent que les utilisateurs sont seuls responsables de la sécurité, de la protection et de la sauvegarde adéquates des données utilisateur. SDC n'est pas responsable de tout accès ou utilisation non autorisé de l'une des données de l'utilisateur, ou de toute corruption, suppression, destruction ou perte de l'une des données de l'utilisateur.
8.2 SDC ne peut être tenu responsable de toute action ou déclaration de l'un de ses membres, ni de toute action résultant des actions illégales ou irresponsables de l'un de ses membres ou de toute action de tout tiers résultant de l'adhésion à SDC. Le service fourni est une base "tel que vu" et en raison de l'immense variété de critères de sélection et d'appariement, il n'offre aucune garantie que des correspondances appropriées seront trouvées. SDC s'efforcera de fournir un niveau de service tel qu'indiqué dans tous les documents publiés. SDC s'engage au mieux de sa capacité à garder privée toute information soumise par les membres qui n'est pas destinée à l'affichage public mais, cependant, ne peut être tenue responsable de toute action illégale par un tiers qui enfreint cet accord.
8.3 LE SERVICE ET TOUS LES COMPOSANTS ET INFORMATIONS ASSOCIÉS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, ET SDC.COM DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉES AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE PROPRIÉTÉ ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. LES UTILISATEURS RECONNAISSENT ET ACCEPTENT QUE SDC NE GARANTIT PAS QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, OPPORTUN, SÉCURISÉ, SANS ERREUR OU SANS VIRUS, NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUANT AUX RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L'UTILISATION DES SERVICES, ET AUCUN LES INFORMATIONS, CONSEILS OU SERVICES OBTENUS PAR VOUS DE SDC OU VIA LE SERVICE CRÉERONT TOUTE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT STIPULÉE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES.
9. Limitation de responsabilité.
9.1 EN AUCUN CAS ET SOUS AUCUNE THÉORIE JURIDIQUE, QUE CE SOIT CONTRACTUEL, DÉLICTUEL OU AUTRE, SH TOUS SDC SERONT RESPONSABLES ENVERS LES UTILISATEURS OU TOUT TIERS POUR (A) TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE DE VENTES OU D'AFFAIRES, LA PERTE DE DONNÉES, OU (B) TOUTE QUESTION AU-DELÀ DE NOTRE CONTRÔLE RAISONNABLE DANS LE CADRE DE L'UTILISATION DE NOS SERVICES. SDC NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE ENVERS VOUS DE TOUT MONTANT DE DOMMAGES MONÉTAIRES OU DE RÉCLAMATION(S). LES DISPOSITIONS DE CETTE SECTION RÉPARTISSENT LES RISQUES EN VERTU DES PRÉSENTES CGU ENTRE LES PARTIES, ET LES PARTIES SE SONT FONDÉES SUR CES LIMITATIONS POUR DÉTERMINER S'IL FAUT CONCLURE LES PRÉSENTES CGU.
9.2 Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ou la limitation de responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs, ce qui signifie que certaines des limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. DANS CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DE SDC SERA LIMITÉE À LA PLUS GRANDE MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI.
10. Règlement des différends/Arbitrage.
Lisez attentivement s'il vous plaît:
Pour accélérer et contrôler le coût des litiges, les Utilisateurs et SDC conviennent que toute réclamation légale ou équitable découlant de ou liée de quelque manière que ce soit à l'utilisation des Services par les Utilisateurs, ou aux présentes CGU, sera résolue comme suit :
10.1 Résolution informelle. Nous essaierons d'abord de résoudre toute réclamation, litige ou controverse (collectivement dénommés « Réclamation ») de manière informelle. Vous et SDC ne pouvez pas entamer une procédure formelle pendant au moins 30 jours après un avis officiel de la Réclamation par écrit. L'avis de réclamation comprendra une déclaration écrite comprenant (a) les coordonnées du demandeur, y compris, mais sans s'y limiter, son adresse principale, son numéro de téléphone et son ou ses adresses e-mail, (b) une description détaillée des faits donnant lieu à la Réclamation et (c) la réparation demandée. Vous enverrez votre avis par courriel à helpdesk@sdc.com ET à l'adresse indiquée directement à :
SDC Media LLC, 2054 Kildaire Road, #428, Cary, NC 28511 (pour les membres américains uniquement) ou SDC Ventures LTD, t'Woud 45B, 3232 LN Brielle (pour tous les autres membres).
10.2 Résolution formelle. Si nous ne pouvons pas résoudre une réclamation de manière informelle, toute réclamation revendiquée sera résolue uniquement par arbitrage exécutoire et non par les tribunaux de compétence générale. Aucune action civile concernant tout litige découlant du présent Accord ne sera intenté devant un tribunal et tous ces litiges seront soumis à un arbitrage définitif et exécutoire par un panel de trois hommes. Chaque partie désignera un arbitre, qui désignera à son tour un troisième arbitre. Tous les frais et dépenses de l'arbitrage, y compris les honoraires d'avocat réels, seront répartis entre les parties à la discrétion des arbitres. La sentence des arbitres résultant d'un tel arbitrage peut être confirmée et inscrite comme jugement définitif dans tout tribunal compétent et exécutée en conséquence. En outre, les parties aux présentes conviennent expressément que la procédure d'arbitrage et l'obtention d'une sentence en vertu de celle-ci seront une condition préalable à l'introduction ou au maintien de toute action devant un tribunal en ce qui concerne tout différend découlant du présent accord, à l'exception de l'introduction d'une action civile de maintenir le statu quo pendant la durée de toute procédure d'arbitrage.
11. Délai de prescription.
Indépendamment de tout statut ou loi contraire ou du processus de règlement des différends applicable, une plainte informelle concernant toute Réclamation ou cause d'action découlant de ou liée à l'utilisation du Service ou en vertu des CGU doit être déposée auprès de SDC.com dans un délai d'un (1) mois après la survenance de cette Réclamation ou cause d'action ou être à jamais interdit de chercher à faire appliquer et/ou statuer sur ladite Réclamation.
12. Avis et procédure de réclamation pour violation du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle.
SDC respecte la propriété intellectuelle d'autrui et nous demandons à nos utilisateurs de faire de même. SDC peut, à sa discrétion, désactiver et/ou résilier les comptes des Utilisateurs contrevenants. Si les utilisateurs pensent que vos données, vos images, vos vidéos ont été copiées d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, ou que vos droits de propriété intellectuelle ont été autrement violés, veuillez fournir à SDC les informations suivantes :
a. une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ou de tout autre intérêt de propriété intellectuelle ;
b. une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur ou de toute autre propriété intellectuelle à laquelle votre réclamation a été enfreinte, ainsi qu'une copie de tout enregistrement protégeant ladite œuvre protégée par le droit d'auteur ou tout autre actif de propriété intellectuelle ;
c. une description de l'endroit où le matériel que vous prétendez violer se trouve sur le Site ;
d. votre adresse physique, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ;
e. une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; et
f. une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, que les informations ci-dessus dans votre avis sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle ou autorisé à agir sur le droit d'auteur ou le nom du propriétaire intellectuel.
Par courrier : SDC Media LLC, 2054 Kildaire Farm Road, #428, Cary, NC 28511. Par téléphone : +1 866 4179956. Par e-mail : helpdesk@sdc.com.
13. Indemnisation.
Les utilisateurs doivent défendre, indemniser et dégager SDC de toute responsabilité contre toute réclamation, action, perte, dommage et/ou demande, y compris, sans s'y limiter, les frais juridiques et comptables raisonnables, découlant ou résultant de votre violation de ces CGU, de tout utilisateur Données ou mauvaise utilisation du Service par les Utilisateurs. SDC informera les Utilisateurs de toute réclamation, poursuite ou demande de ce type. SDC se réserve le droit de mener la défense et le contrôle exclusifs de toute question faisant l'objet d'une indemnisation en vertu de la présente section. Dans ce cas, vous acceptez de coopérer avec toute demande raisonnable d'assistance à la défense de SDC dans de telles affaires.
14. Force exécutoire.
Si une disposition de ces CGU s'avère inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces CGU restent autrement pleinement en vigueur et exécutoires.
15. Intégration, modification et autorité.
Ces CGU sont la déclaration complète et exclusive de la compréhension mutuelle des parties et remplacent et annulent tous les accords, négociations, communications et/ou autres accords écrits et oraux antérieurs relatifs à l'objet des présentes CGU. Toutes les modifications apportées à ces CGU doivent être faites par écrit et signées par les deux parties qui, de par leurs termes, modifient ou renoncent expressément à une disposition des présentes CGU, sauf disposition contraire dans les présentes. Aucune agence, partenariat, joint-venture ou emploi n'est créé en raison de ces CGU, et vous n'avez aucune autorité d'aucune sorte pour lier SDC à quelque égard que ce soit.
16. Choix de la loi et du for.
Les CGU seront régies et appliquées par les lois de l'État de Floride, sans égard à son conflit de lois. Le présent accord est conclu par les parties dans l'État de Floride et les États-Unis d'Amérique, et doit être interprété, interprété, appliqué et régi par et conformément à ces lois (à l'exclusion de leurs principes régissant les conflits de lois) et fédérales loi, dans le cas où, et seulement dans la mesure où, la loi fédérale prévaut sur la loi de l'État de Floride. Le lieu de toute médiation, litige ou arbitrage concernant ou découlant du présent Accord sera exclusivement dans le comté de Miami-Dade, en Floride.
Les parties renoncent par la présente à tout droit d'exiger un procès devant jury pour tout litige découlant du présent Contrat ou en rapport avec celui-ci.
17. Renonciation et divisibilité des conditions.
L'incapacité de SDC à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des CGU ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
18. Absence de droit de survie et non-transférabilité.
Si un Utilisateur est une personne vivante, l'Utilisateur accepte que son compte ne soit pas transférable et que ses droits sur le contenu de son compte prennent fin à son décès.
19. Utilisateurs gouvernementaux.
Rien dans les présentes ne fait de SDC un entrepreneur gouvernemental pour tout gouvernement fédéral, étatique, local ou étranger.
20. Conditions de vente.
SDC.com propose différents forfaits tarifaires : essai et payant. Tous les utilisateurs sont soumis aux conditions générales de SDC.com comme décrit ci-dessous - cela inclut tous les utilisateurs gratuits et payants.
21. Utilisateurs actifs.
Les utilisateurs actifs sont définis comme tous les utilisateurs qui se sont inscrits ou se sont connectés à SDC.com et ont visité les services de votre compte au moins une fois au cours du cycle de facturation annuel.
22. Politique de remboursement.
SDC offre une politique de non-remboursement. Si un remboursement est offert, c'est à la discrétion du personnel du SDC.
23. Contenu multimédia.
SDC n'est pas responsable et ne détient pas nécessairement les opinions exprimées par nos contributeurs de contenu : les opinions et autres déclarations exprimées par les utilisateurs et les tiers (par exemple, les blogueurs) n'appartiennent qu'à eux, et non aux opinions de SDC. Le contenu créé par des tiers relève de la seule responsabilité des tiers et son exactitude et son exhaustivité ne sont ni approuvées ni garanties.
SDC n'assume aucune obligation ou responsabilité concernant le contenu. SDC et ses sociétés affiliées, successeurs, ayants droit, employés, agents, administrateurs, dirigeants et actionnaires ne s'engagent ni n'assument aucune obligation de surveiller notre blog pour tout contenu inapproprié ou illégal.
SDC et ses sociétés affiliées, successeurs, ayants droit, employés, agents, administrateurs, dirigeants et actionnaires n'assument aucune responsabilité pouvant découler de leur contenu, y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations pour diffamation, diffamation, calomnie, contrefaçon, invasion des droits à la vie privée et à la publicité, l'obscénité, la pornographie, le blasphème, la fraude ou la fausse déclaration. Nonobstant ce qui précède, SDC se réserve le droit de bloquer ou de supprimer les communications, les publications ou les documents à tout moment, à notre seule discrétion.
24. Publicité.
24.1 Positionnement. Le positionnement des publicités est à la seule discrétion de SDC. L'Annonceur reconnaît que SDC n'a donné aucune garantie quant à l'utilisation, aux statistiques ou au niveau s d'impressions pour toute publicité sauf indication expresse. SDC ne sera pas responsable des réclamations liées à l'utilisation. La responsabilité pour les erreurs typographiques, les insertions erronées, les publications tardives et/ou la non-publication est limitée au montant facturé à l'annonceur. En aucun cas, SDC ne sera responsable envers l'annonceur ou envers un tiers pour tout dommage indirect, spécial ou consécutif, y compris, mais sans s'y limiter, les pertes de profits ou les opportunités commerciales non réalisées résultant de la publication ou de l'absence de publication d'une publicité.
24.2 Paiement.
SDC se réserve le droit de demander un paiement total ou partiel avant la publication de toute annonce et de cesser de publier toute annonce lorsque le paiement est en retard. Dans le cas où un compte devient en souffrance, en outre, le montant total du compte deviendra immédiatement exigible et payable par l'Annonceur. L'annonceur est responsable de toutes les dépenses engagées dans le cadre du recouvrement des montants dus en souffrance, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires et frais d'avocat.
24.3 Annulation.
Les campagnes publicitaires dont l'insertion est prévue peuvent être annulées par l'annonceur. La SDC devra être informée par écrit avant la date de début prévue de la campagne publicitaire. Lorsque l'annonceur annule tout ou partie d'une campagne, l'annonceur est responsable du paiement du différentiel de taux résultant de l'annulation.
24.4 Rejet des publicités.
SDC se réserve le droit de rejeter ou d'annuler toute campagne publicitaire à tout moment, pour quelque raison que ce soit. L'Annonceur assume l'entière responsabilité du contenu de sa publicité et s'engage à défendre, dégager et indemniser SDC de toutes réclamations, pertes, jugements, dommages, coûts et dépenses de quelque nature que ce soit, pour lesquels SDC pourrait devenir responsable en raison de la responsabilité de l'Annonceur.
25. Force Majeure.
SDC ne saurait être tenue responsable de tout retard ou défaut d'exécution causé par des cas de force majeure, des intempéries, des incendies, des inondations, des grèves, du terrorisme, des épidémies, des pandémies, des arrêts de travail, des pannes d'équipement, des actions gouvernementales, des conflits de travail, Internet ou l'indisponibilité du site Web, ou d'autres causes échappant à un contrôle raisonnable.
Cette traduction est une adaptation de l'original version anglaise, qui reste en tout temps et sous toutes conditions, la version officielle.